Pages

Selasa, 04 Juni 2013

BBCIndonesia.com | Berita
// via fulltextrssfeed.com
Kata terpanjang di Jerman, dengan 63 huruf, dihapus
Jun 4th 2013, 12:02

Sapi

Kata terpanjang di Jerman berarti UU pengawasan label daging sapi.

Jerman menghapus kata terpanjang menyusul perubahan undang-undang yang disesuaikan dengan peraturan Uni Eropa.

Kata tersebut diterapkan tahun 1999 di negara bagian Meckhlenburg di Pomerania Barat.

Dalam bahasa Jerman frasa tersebut yang memiliki arti undang-undang pengawasan label daging sapi.

Kata terpanjang itu dihapus menyusul perubahan undang-undang di Uni Eropa untuk memeriksa ternak.

Bahasa Jerman memang terkenal sering keluar dengan kata majemuk baru untuk menggambarkan isu legal ataupun ilmiah.

Kata dengan 63 huruf itu merupakan kata yang muncul dalam upaya memerangi penyakit sapi gila atau BSE dan muncul dengan singkatan RkReUAUG.

Namun Uni Eropa menghentikan langkah pemeriksaan ternak di tempat pemotongan, sehingga kata itu tidak diperlukan lagi.

Kata terpanjang yang dihapus itu adalah Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz.

Media Jerman melaporkan, yang dilakukan saat ini adalah mencari kata baru terpanjang.

Salah satu calon kata terpanjang adalah Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe yang berarti "janda kapten perusahaan kapal uap Danube."

Namun para pakar mengatakan kata-kata panjang seperti itu sangat jarang digunakan sehingga tidak masuk dalam kamus standar bahasa Jerman.

Kata terpanjang yang dimasukkan dalam kamus adalah Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung yang berarti "pertanggungan asuransi kendaraan."

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions